| Actualités | Une jamboise Miss Province de Namur : Dafina Shahimi est l’heureuse élue p. 2 |
| Rencontre | par Caroline Remon – Le Comité de Quartier autour de la Rue de Dave (CQRD) : 20 ans d’action pour améliorer la qualité de vie des riverains pp. 4-6 |
| REGARD | p. 7 |
| À toutes jambes | • Festival mondial du Folklore de Jambes-Namur p 7 • Lever des couleurs wallonnes p. 7 • Bibliothèque de Jambes : Appel à témoignages p. 7 |
| Actualités |
Graffiti Festival Pshitt #3 a habillé les murs de l’ancienne caserne du Génie pp. 8-9 |
| Chronique | de Dominique Allard : Il était une fois à Jambes Bagarre – Trois coups de feu – Meurtre à Jambes pp. 10-12 |
| Hommage | René Demarteau a tiré sa révérence p 12 |
| Anhaive | Journées du Patrimoine : Deux jours pour délivrer Jean de Flandre p 13 |
| ART & PATRIMOINE | La résurrection d’une croix d’occis pp. 14-15 |
| GALERIE DETOUR | 50 ans Détour pp. 16-17 André Lambert – Jacques Patris p 17 |
| Actualités |
Jambes : l’ancien siège social du Foyer jambois sera reconverti en crèche pp 18-19 |
| Sport | Judo – une moisson de médailles pour le jeune Amsar Dzhamaldinov et ses homologues du Gishi club de Jambes pp. 20-21 |
| Travaux | L’enduisage : une technique pour maintenir le réseau des routes en bon état pp. 22-23 |
| Sport | UR Namur : Le club en Nationale 1 prend ses quartiers à Jambes pp. 24-26 |
| Loisirs | Jambes : La broderie, star de la première édition de Fil en Folie p 27 |